IMPARȚIALITATE·INTEGRITATE·EFICIENȚĂ
COMUNICAT
Prin decizia penală nr. 81 din 1 februarie 2013, Curtea de Apel Braşov a hotărât următoarele:
Condamnarea inculpatului SOOS JANOS, administrator la SC IMMO CONTACT SRL Sfântu Gheorghe, jud. Covasna, la pedeapsa de 3 ani şi 4 luni închisoare cu suspendare sub supraveghere, pe un termen de încercare de 5 ani şi 4 luni pentru săvârşirea infracţiunii de folosire sau prezentare de documente ori declaraţii false, inexacte sau incomplete având ca rezultat obţinerea pe nedrept de fonduri din bugetul general al Comunităţilor Europene sau din bugetele administrate de acestea, în formă continuată, cu consecinţe deosebit de grave.
Instanţa a interzis inculpatului Soos Janos, timp de 5 ani şi 4 luni după executarea pedepsei principale, dreptul de a fi asociat sau administrator al unei societăţi comerciale.
Condamnarea inculpatului HOFFMANN CSABA, şeful Biroului Regional Covasna din cadrul Agenţia de Dezvoltare Regională Centru - Biroul Regional Covasna, la pedeapsa de 8 luni închisoare cu suspendare condiţionată, pe un termen de încercare de 2 ani şi 8 luni, pentru săvârşirea infracţiunii de neglijenţă în serviciu, în formă continuată.
Condamnarea inculpatului TOROK IOSIF, administrator la SC BIOFRUCT SRL Câlnic, jud. Covasna, la pedeapsa de 2 ani închisoare cu suspendare condiţionată, pe un termen de încercare de 4 ani, pentru complicitate la infracţiunea de folosire sau prezentare de documente ori declaraţii false, inexacte sau incomplete având ca rezultat obţinerea pe nedrept de fonduri din bugetul general al Comunităţilor Europene sau din bugetele administrate de acestea, în formă continuată, cu consecinţe deosebit de grave.
Instanţa a interzis inculpatului Torok Iosif, timp de 4 ani după executarea pedepsei principale, dreptul de a fi asociat sau administrator al unei societăţi comerciale.
Confiscă de la inculpatul Soos Janos echivalentul în lei al sumei de 76.483,78 euro.
Obligă în solidar pe toţi inculpaţii, pe inculpatul Soos Janos în solidar şi cu partea responsabilă civilmente S.C. IMMO CONTACT S.R.L., să plătească părţii civile Ministerul Dezvoltării Regionale şi Locuinţei suma de 262,87 euro cu titlu de despăgubiri civile la care se adaugă dobânda de întârziere calculată.
Obligă pe inculpaţii Hoffmann Csaba, Torok Iosif şi Soos Janos, pe cel din urmă în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. IMMO CONTACT S.R.L., să plătească statului suma de câte 926 lei cu titlu de cheltuieli judiciare.
DEFINITIVĂ
Inculpaţii au fost trimişi în judecată de procurorii Direcţiei Naţionale Anticorupţie – Serviciul Teritorial Braşov la data de 29 martie 2010 (comunicatul nr. 113/VIII/3 din data de 8 aprilie 2010).
BIROUL DE INFORMARE ŞI RELAŢII PUBLICE
Text neoficial, destinat mass media, care nu angajează răspunderea instanței de judecată.
Alte legături de la această informațiecomunicate de presă din
08 aprilie 2010